¿Qué culpa tenemos de que nos encante «Fatmagül»?

Después de 80 episodios, llega a su fin una increíble historia que logró capturar al público mexicano: ¿Qué culpa tiene Fatmagül?, una producción de origen turco, que tardó 10 años en llegar a la televisión abierta en nuestro país, protagonizada por los actores Beren Saat Fatmagül, Engin Akyürek Kerim y Fırat Çelik Mustafá.

1. Beren y Engin se conocieron mucho antes de Fatmagül pues ambos participaron en el ‘reality show’ «Türkiye’nin yıldızları», traducido como «Las estrellas de Turquía», se trataba de una competencia en la que estaba en juego un papel en una serie de televisión. El concurso lo ganó Engin Akyürek y a partir de entonces su carrera se despegó.

2.Chile fue el primer país en Latinoamérica en transmitir la serie turca, en 2014. El canal Mega Cadena se salvó de la quiebra por cautivar a los televidentes con esta historia, cada capítulo se compró en 2 mil dólares. De hecho, el doblaje de ésta y otras series se hace sólo en Chile.

3.La influencia de Fatmagül se ha sentido en la propia Turquía pues muchas mujeres han roto el silencio para denunciar que fueron víctimas de violación. Por otra parte, muchos turistas llegan a Estambul preguntando cómo llegar al restaurante de Fatmagül.

4.En Perú, la serie turca puso a temblar a producciones nacionales como Al fondo hay sitio y Amor de madre que nunca habían tenido competencia en un horario estelar.

5.¿Qué culpa tiene Fatmagül? está basada en el libro del mismo nombre escrito por Vedat Türkali. Está escrito como una denuncia a una vieja ley turca que perdonaba a los violadores siempre y cuando se casaran con sus víctimas para conservar el honor de las familias. Desde la publicación del libro la ley se ha replantado pero aún es una realidad.

6.La hija del autor de Fatmagül se llama Deniz Türkali y es una importante activista por los derechos humanos de las mujeres en Turquía y aparece en la serie como ‘Perihan Yaşaran’, mamá de ‘Kerim’.

7. Antes de la serie, se hizo una película con el mismo nombre en 1970. En ella, Kerim no es un hombre bueno, al contrario, violó a Fatmagül y, después del matrimonio, la sigue maltratando y humillando; ella sí queda embarazada y no puede pedirle ayuda a su hermano porque él está loco.

Le preguntamos a nuestros fans sobre sus impresiones de esta telenovela y nos contestaron por qué ¿Qué culpa tiene Fatmagül? es una serie o telenovela que vale la pena ver.

Nos vemos en Twitter este domingo 22 de mayo a las 19:00 hrs para seguir, minuto a minuto, el final de ¿Qué culpa tiene Fatmagül? y para discutir el final contigo.

KO